Všechny akční ceny u postelí a matrací jsou platné jen do 30.9.2024 !

Zvýšená postel s úložným prostorem Klementin, 140x200, masiv buk

Akce Český výrobek
Neohodnoceno
Značka: Bezvapostele
45 842,86 Kč 45 842,86 Kč 45 842,86 Kč 45 842,86 Kč 47 842,86 Kč 47 842,86 Kč 47 842,86 Kč 47 842,86 Kč 47 271,43 Kč 47 271,43 Kč 47 271,43 Kč 47 271,43 Kč 45 842,86 Kč 45 842,86 Kč 45 842,86 Kč 45 842,86 Kč 47 842,86 Kč 47 842,86 Kč 47 842,86 Kč 47 842,86 Kč 47 271,43 Kč 47 271,43 Kč 47 271,43 Kč 47 271,43 Kč 45 842,86 Kč 45 842,86 Kč 45 842,86 Kč 45 842,86 Kč 47 842,86 Kč 47 842,86 Kč 47 842,86 Kč 47 842,86 Kč 47 271,43 Kč 47 271,43 Kč 47 271,43 Kč 47 271,43 Kč 45 842,86 Kč 45 842,86 Kč 45 842,86 Kč 45 842,86 Kč 47 842,86 Kč 47 842,86 Kč 47 842,86 Kč 47 842,86 Kč 47 271,43 Kč 47 271,43 Kč 47 271,43 Kč 47 271,43 Kč 45 842,86 Kč 45 842,86 Kč 45 842,86 Kč 45 842,86 Kč 47 842,86 Kč 47 842,86 Kč 47 842,86 Kč 47 842,86 Kč 47 271,43 Kč 47 271,43 Kč 47 271,43 Kč 47 271,43 Kč 45 842,86 Kč 45 842,86 Kč 45 842,86 Kč 45 842,86 Kč 47 842,86 Kč 47 842,86 Kč 47 842,86 Kč 47 842,86 Kč 47 271,43 Kč 47 271,43 Kč 47 271,43 Kč 47 271,43 Kč 45 842,86 Kč 45 842,86 Kč 45 842,86 Kč 45 842,86 Kč 47 842,86 Kč 47 842,86 Kč 47 842,86 Kč 47 842,86 Kč 47 271,43 Kč 47 271,43 Kč 47 271,43 Kč 47 271,43 Kč 45 842,86 Kč 45 842,86 Kč 45 842,86 Kč 45 842,86 Kč 47 842,86 Kč 47 842,86 Kč 47 842,86 Kč 47 842,86 Kč 47 271,43 Kč 47 271,43 Kč 47 271,43 Kč 47 271,43 Kč 47 557,14 Kč 47 557,14 Kč 47 557,14 Kč 47 557,14 Kč 49 557,14 Kč 49 557,14 Kč 49 557,14 Kč 49 557,14 Kč 48 985,71 Kč 48 985,71 Kč 48 985,71 Kč 48 985,71 Kč 56 128,57 Kč 56 128,57 Kč 56 128,57 Kč 56 128,57 Kč 58 128,57 Kč 58 128,57 Kč 58 128,57 Kč 58 128,57 Kč 57 557,14 Kč 57 557,14 Kč 57 557,14 Kč 57 557,14 Kč 47 557,14 Kč 47 557,14 Kč 47 557,14 Kč 47 557,14 Kč 49 557,14 Kč 49 557,14 Kč 49 557,14 Kč 49 557,14 Kč 48 985,71 Kč 48 985,71 Kč 48 985,71 Kč 48 985,71 Kč 47 557,14 Kč 47 557,14 Kč 47 557,14 Kč 47 557,14 Kč 49 557,14 Kč 49 557,14 Kč 49 557,14 Kč 49 557,14 Kč 48 985,71 Kč 48 985,71 Kč 48 985,71 Kč 48 985,71 Kč 47 557,14 Kč 47 557,14 Kč 47 557,14 Kč 47 557,14 Kč 49 557,14 Kč 49 557,14 Kč 49 557,14 Kč 49 557,14 Kč 48 985,71 Kč 48 985,71 Kč 48 985,71 Kč 48 985,71 Kč 47 557,14 Kč 47 557,14 Kč 47 557,14 Kč 47 557,14 Kč 49 557,14 Kč 49 557,14 Kč 49 557,14 Kč 49 557,14 Kč 48 985,71 Kč 48 985,71 Kč 48 985,71 Kč 48 985,71 Kč 47 557,14 Kč 47 557,14 Kč 47 557,14 Kč 47 557,14 Kč 49 557,14 Kč 49 557,14 Kč 49 557,14 Kč 49 557,14 Kč 48 985,71 Kč 48 985,71 Kč 48 985,71 Kč 48 985,71 Kč od 45 842,86 Kč –30 %
Zvýšená postel s úložným prostorem Klementin, 140x200, masiv buk (Barevné provedení HappyBed - buk 15.Lak - Eben, Volba typu roštů Laťový rošt NV, Výška rámu 03. 50 cm)
45 842,86 Kč 45 842,86 Kč 45 842,86 Kč 45 842,86 Kč 47 842,86 Kč 47 842,86 Kč 47 842,86 Kč 47 842,86 Kč 47 271,43 Kč 47 271,43 Kč 47 271,43 Kč 47 271,43 Kč 45 842,86 Kč 45 842,86 Kč 45 842,86 Kč 45 842,86 Kč 47 842,86 Kč 47 842,86 Kč 47 842,86 Kč 47 842,86 Kč 47 271,43 Kč 47 271,43 Kč 47 271,43 Kč 47 271,43 Kč 45 842,86 Kč 45 842,86 Kč 45 842,86 Kč 45 842,86 Kč 47 842,86 Kč 47 842,86 Kč 47 842,86 Kč 47 842,86 Kč 47 271,43 Kč 47 271,43 Kč 47 271,43 Kč 47 271,43 Kč 45 842,86 Kč 45 842,86 Kč 45 842,86 Kč 45 842,86 Kč 47 842,86 Kč 47 842,86 Kč 47 842,86 Kč 47 842,86 Kč 47 271,43 Kč 47 271,43 Kč 47 271,43 Kč 47 271,43 Kč 45 842,86 Kč 45 842,86 Kč 45 842,86 Kč 45 842,86 Kč 47 842,86 Kč 47 842,86 Kč 47 842,86 Kč 47 842,86 Kč 47 271,43 Kč 47 271,43 Kč 47 271,43 Kč 47 271,43 Kč 45 842,86 Kč 45 842,86 Kč 45 842,86 Kč 45 842,86 Kč 47 842,86 Kč 47 842,86 Kč 47 842,86 Kč 47 842,86 Kč 47 271,43 Kč 47 271,43 Kč 47 271,43 Kč 47 271,43 Kč 45 842,86 Kč 45 842,86 Kč 45 842,86 Kč 45 842,86 Kč 47 842,86 Kč 47 842,86 Kč 47 842,86 Kč 47 842,86 Kč 47 271,43 Kč 47 271,43 Kč 47 271,43 Kč 47 271,43 Kč 45 842,86 Kč 45 842,86 Kč 45 842,86 Kč 45 842,86 Kč 47 842,86 Kč 47 842,86 Kč 47 842,86 Kč 47 842,86 Kč 47 271,43 Kč 47 271,43 Kč 47 271,43 Kč 47 271,43 Kč 47 557,14 Kč 47 557,14 Kč 47 557,14 Kč 47 557,14 Kč 49 557,14 Kč 49 557,14 Kč 49 557,14 Kč 49 557,14 Kč 48 985,71 Kč 48 985,71 Kč 48 985,71 Kč 48 985,71 Kč 56 128,57 Kč 56 128,57 Kč 56 128,57 Kč 56 128,57 Kč 58 128,57 Kč 58 128,57 Kč 58 128,57 Kč 58 128,57 Kč 57 557,14 Kč 57 557,14 Kč 57 557,14 Kč 57 557,14 Kč 47 557,14 Kč 47 557,14 Kč 47 557,14 Kč 47 557,14 Kč 49 557,14 Kč 49 557,14 Kč 49 557,14 Kč 49 557,14 Kč 48 985,71 Kč 48 985,71 Kč 48 985,71 Kč 48 985,71 Kč 47 557,14 Kč 47 557,14 Kč 47 557,14 Kč 47 557,14 Kč 49 557,14 Kč 49 557,14 Kč 49 557,14 Kč 49 557,14 Kč 48 985,71 Kč 48 985,71 Kč 48 985,71 Kč 48 985,71 Kč 47 557,14 Kč 47 557,14 Kč 47 557,14 Kč 47 557,14 Kč 49 557,14 Kč 49 557,14 Kč 49 557,14 Kč 49 557,14 Kč 48 985,71 Kč 48 985,71 Kč 48 985,71 Kč 48 985,71 Kč 47 557,14 Kč 47 557,14 Kč 47 557,14 Kč 47 557,14 Kč 49 557,14 Kč 49 557,14 Kč 49 557,14 Kč 49 557,14 Kč 48 985,71 Kč 48 985,71 Kč 48 985,71 Kč 48 985,71 Kč 47 557,14 Kč 47 557,14 Kč 47 557,14 Kč 47 557,14 Kč 49 557,14 Kč 49 557,14 Kč 49 557,14 Kč 49 557,14 Kč 48 985,71 Kč 48 985,71 Kč 48 985,71 Kč 48 985,71 Kč od 45 842,86 Kč –30 % 32 090 Kč 32 090 Kč 32 090 Kč 32 090 Kč 33 490 Kč 33 490 Kč 33 490 Kč 33 490 Kč 33 090 Kč 33 090 Kč 33 090 Kč 33 090 Kč 32 090 Kč 32 090 Kč 32 090 Kč 32 090 Kč 33 490 Kč 33 490 Kč 33 490 Kč 33 490 Kč 33 090 Kč 33 090 Kč 33 090 Kč 33 090 Kč 32 090 Kč 32 090 Kč 32 090 Kč 32 090 Kč 33 490 Kč 33 490 Kč 33 490 Kč 33 490 Kč 33 090 Kč 33 090 Kč 33 090 Kč 33 090 Kč 32 090 Kč 32 090 Kč 32 090 Kč 32 090 Kč 33 490 Kč 33 490 Kč 33 490 Kč 33 490 Kč 33 090 Kč 33 090 Kč 33 090 Kč 33 090 Kč 32 090 Kč 32 090 Kč 32 090 Kč 32 090 Kč 33 490 Kč 33 490 Kč 33 490 Kč 33 490 Kč 33 090 Kč 33 090 Kč 33 090 Kč 33 090 Kč 32 090 Kč 32 090 Kč 32 090 Kč 32 090 Kč 33 490 Kč 33 490 Kč 33 490 Kč 33 490 Kč 33 090 Kč 33 090 Kč 33 090 Kč 33 090 Kč 32 090 Kč 32 090 Kč 32 090 Kč 32 090 Kč 33 490 Kč 33 490 Kč 33 490 Kč 33 490 Kč 33 090 Kč 33 090 Kč 33 090 Kč 33 090 Kč 32 090 Kč 32 090 Kč 32 090 Kč 32 090 Kč 33 490 Kč 33 490 Kč 33 490 Kč 33 490 Kč 33 090 Kč 33 090 Kč 33 090 Kč 33 090 Kč 33 290 Kč 33 290 Kč 33 290 Kč 33 290 Kč 34 690 Kč 34 690 Kč 34 690 Kč 34 690 Kč 34 290 Kč 34 290 Kč 34 290 Kč 34 290 Kč 39 290 Kč 39 290 Kč 39 290 Kč 39 290 Kč 40 690 Kč 40 690 Kč 40 690 Kč 40 690 Kč 40 290 Kč 40 290 Kč 40 290 Kč 40 290 Kč 33 290 Kč 33 290 Kč 33 290 Kč 33 290 Kč 34 690 Kč 34 690 Kč 34 690 Kč 34 690 Kč 34 290 Kč 34 290 Kč 34 290 Kč 34 290 Kč 33 290 Kč 33 290 Kč 33 290 Kč 33 290 Kč 34 690 Kč 34 690 Kč 34 690 Kč 34 690 Kč 34 290 Kč 34 290 Kč 34 290 Kč 34 290 Kč 33 290 Kč 33 290 Kč 33 290 Kč 33 290 Kč 34 690 Kč 34 690 Kč 34 690 Kč 34 690 Kč 34 290 Kč 34 290 Kč 34 290 Kč 34 290 Kč 33 290 Kč 33 290 Kč 33 290 Kč 33 290 Kč 34 690 Kč 34 690 Kč 34 690 Kč 34 690 Kč 34 290 Kč 34 290 Kč 34 290 Kč 34 290 Kč 33 290 Kč 33 290 Kč 33 290 Kč 33 290 Kč 34 690 Kč 34 690 Kč 34 690 Kč 34 690 Kč 34 290 Kč 34 290 Kč 34 290 Kč 34 290 Kč od 32 090 Kč
6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů 6-8 týdnů Zvolte variantu
Povrchová úprava
Typ roštů
Výška rámu
Zvolená varianta není k dispozici. Reset vybraných parametrů.
Možnosti doručení

Postel s úložným prostorem Klementin je vyrobena z masivu buku v provedení cink. Řadí se mezi kvalitní české výrobky nábytkové řady HappyBed. U postele Klementin oceníte zejména velkou variabilitu provedení, díky nastavení výšky rámu postele i hlavového čela.

Detailní informace

Detailní popis produktu

Robustní postel s jedinečným designem

Postel s úložným prostorem Klementin patří do nábytkové řady HappyBed, která se pyšní postelemi nejvyšší kvality a jedinečného designu. U postelí z nábytkové řady HappyBed je možno zvolit výšku rámu postele, výšku hlavového čela a dva druhy povrchové úpravy. Díky tomu si nakombinujete postel přesně podle svých představ a stane se tak opravdovým originálem ve vaší ložnici.

Postel Klementin je vyrobena v rozměru 140x200 cm, v nabídce jsou také další rozměry ložné plochy této elegantní postele.

Kvalitní povrchová úprava vosky nebo laky

Postel Klementin je vyrobena z masivu buku v provedení cink (parketový vzhled). Síla použitého masivu je 3,8 cm. Všechny hrany jsou dokonale opracovány a zkoseny, tak aby byl povrch hladký a příjemný na dotek.

Konečnou povrchovou úpravu postele lze zajistit kvalitním voskem Osmo nebo ekologickým lakem. Na výběr je široká škála barevného provedení. V paletě barev naleznete jak tradiční tak zcela inovativní odstíny.

Při použití vosku zůstává viditelná kresba cinkovaného provedení masivu a na dotek je stále cítit struktura dřeva. Vosk vytváří různé intenzity odstínu masivu, je zde tedy zajištěno více barevných tónů na jedné ploše. Různá intenzita barvy je žádaná, nelze ji tedy považovat za vadu. V případě volby povrchové úpravy ekologickým vodouředitelným lakem zůstává povrch postele hladkým a kresba dřeva je částečně potlačena. Použité laky jsou polomatné.

Na obrázku je postel Klementin v barevném provedení Vosk BO116-Koňak.

Pokud si nejste jistí výběrem povrchové úpravy a barevným odstínem, můžeme vám zdarma poštou zaslat vzorek. S ohledem na velikost obálky je možné zvolit si ca 3-4 vzorky. Více informací naleznete níže.

Navrhněte si postel podle vaších představ

Postele z výrobní řady HappyBed se odlišují od ostatních především svou rozmanitostí. Nejen postel Klementin lze nakombinovat tak, aby byla přesně podle vašich požadavků.

V kombinacích výrobku lze zvolit následující parametry postele. Výška rámu postele a povrchová úprava. Mimo tyto vlastnosti lze také zvolit výšku hlavového čela.

Výšku rámu lze zvolit v rozměru 45 nebo 50 cm.

Výšku čela lze zvolit v rozměru 80, 85, 90, 95, 100 nebo 105 cm.

Při volbě výšky rámu 45 cm je v základu výška hlavového čela 90 cm, při výšce rámu 50 cm je hlavové čelo v základu vysoké 105 cm.

Pokud budete chtít základní výšku hlavového čela změnit, napište tuto informaci do kolonky poznámka, kterou naleznete v objednávce pod osobními údaji, před finálním odeslání objednávky.

Všechny výškové rozměry čela jsou bez příplatku.

Rošt se ukládá na výškově nastavitelné kování na bočnicích a smrkovou středovou výztuhu s výškově nastavitelnou podpěrnou nohou. Nastavitelné kování lze umístit do tří výšek. Smrkové prvky jsou bez povrchové úpravy. Podle výškového umístění nastavitelného kování, použitím lamelového roštu a matrace ca 20 cm vysoké, můžete docílit výsledné výšky ložné plochy až ca 64 cm (při výšce rámu 45 cm) nebo ca 69 cm (při výšce rámu 50 cm).

Velký úložný prostor nesmí chybět

Úložný box z 1,8 cm silného masivního dřeva je velkou výhodou postele Klementin. Váha zatížení úložného prostoru není omezena, dno úložného prostoru je řešeno sololitovou deskou, která leží volně položená přímo na zemi a k úložnému boxu se nijak nepřipevňuje. Maximální využitelná úložná výška bude u 45 rámu až 35cm a u 50 rámu bude až 40 cm.

Vyklápěcí rošt zajistí pohodlný přístup do úložného prostoru. Rošt je součástí ceny postele. Vybírat můžete z bočního a čelního výklopu  - lamelových nebo laťových roštů.  Bočně výklopný rošt zajistí pohodlný přístup do úložného prostoru po celé délce postele. Rošt s vyklápěním od nohou - čelní výklop - nabízí také mechanické polohování hlavové části roštu. Vyklápění roštů je zajištěno pomocí kvalitních plynokapalinových pístů. Lamelové rošty mají v bederní části zdvojené lamely a posuvníky pro možnost nastavení tuhosti.

Jednoduchou montáž jistě oceníte

Postel s úložným prostorem Klementin je dodávána v rozloženém stavu, v pevných kartonových krabicích s váhou jednotlivých krabic do 50 kg.

Montáž je velmi snadná a zvládne ji každá trochu zručnější osoba. Rohové spojení je tvořeno hlavními spojovacími šrouby a dřevěnými kolíky. Montážní návod je dodávaný pouze v elektronické podobě ve formátu PDF, který snadno zobrazíte na vašem mobilu či tabletu načtením přiloženého QR kódu.

K montáži není potřeba žádné speciální nářadí. Budete potřebovat pouze kladívko na zatloukání kolíků, křížový šroubovák a klíč. Klíč na dotažení hlavních spojovacích šroubů je součástí balení. Při montáži se nepoužívá lepidlo, takže v budoucnu je možné postel kdykoli rozmontovat, přestěhovat a opět smontovat.

Čím můžete postel Klementin doplnit?

Postel Klementin je dodávána bez matrací. Vhodnou matraci do postel Klementin jistě snadno vyberete. Můžete využít například naši nabídku matrací v rozměru 140x200 cm nebo další rozsáhlou nabídku kvalitních matrací.

Co by byla samotná postel bez nočních stolků po svém boku? Ze stejné výrobní řady lze ideálně postel doplnit nočním stolkem CLIO, který disponuje jednou odkládací policí, nebo jednozásuvkouvým nočním stolkem CAMPUS.

Zaslání vzorku postele poštou
Máte zájem o tento výrobek v některém z nabízených odstínů barevného provedení a nejste si jisti, zda se vám bude zvolená barva líbit? V takovém případě vám můžeme zcela ZDARMA zaslat vybraný vzorek. Záleží nám na tom, ať si správně vyberete a jste pak se zakoupeným zbožím maximálně spokojeni. Pro zaslání vzorku potřebujeme znát vaší adresu a název vybraného odstínu. Tyto údaje nám můžete zaslat emailem na obchod@intena.cz nebo je vložit prostřednictvím tohoto formuláře.

Technické údaje:

Ložná plocha: 140x200 cm

Výška rámu: 45 / 50 cm

Výška čela: 85 / 90 / 95 / 100 / 105 cm

Síla masivu: 3,8 cm

Délka: 208 cm

Šířka: 148 cm

Výška bočnice: 25 cm

Vyrobeno v ČR, dodávano v demontu



Doplňkové parametry

Kategorie: HappyBed buk
Záruka: 2 roky
Barva - odstín: bílá, buk & dub, ořech / tabák, přírodní lak, světlé odstíny, tmavé odstíny, wenge
Český výrobek: Ano
Ložná plocha: 140x200 cm
Nosnost (na osobu): 135 kg a více
Materiál: masiv, masiv buk
Místo určení: dětský pokoj, hotelový pokoj, ložnice, studentský pokoj
Styl provedení: klasické, moderní
Typ úložného prostoru: box pod postelí
Vlastnosti postele: nastavit. rošt, rošty v ceně
Vybavení postele: úložný box
Výška rámu postele: 45-49 cm, 50-60 cm
Délka záruky: 2 roky
Nosnost ( na osobu ): 135 kg a více
Termín expedice: 6-8 týdnů

Buďte první, kdo napíše příspěvek k této položce.

Nevyplňujte toto pole: